Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 15:7

Context
NET ©

Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,

NIV ©

You hypocrites! Isaiah was right when he prophesied about you:

NASB ©

"You hypocrites, rightly did Isaiah prophesy of you:

NLT ©

You hypocrites! Isaiah was prophesying about you when he said,

MSG ©

Frauds! Isaiah's prophecy of you hit the bull's-eye:

BBE ©

You false ones, well did Isaiah say of you,

NRSV ©

You hypocrites! Isaiah prophesied rightly about you when he said:

NKJV ©

"Hypocrites! Well did Isaiah prophesy about you, saying:


KJV
[Ye] hypocrites
<5273>_,
well
<2573>
did
<4395> (0)
Esaias
<2268>
prophesy
<4395> (5656)
of
<4012>
you
<5216>_,
saying
<3004> (5723)_,
NASB ©
"You hypocrites
<5273>
, rightly
<2573>
did Isaiah
<2268>
prophesy
<4395>
of you:
GREEK
upokritai
<5273>
N-VPM
kalwv
<2573>
ADV
eprofhteusen
<4395> (5656)
V-AAI-3S
peri
<4012>
PREP
umwn
<5216>
P-2GP
hsaiav
<2268>
N-NSM
legwn
<3004> (5723)
V-PAP-NSM
NET © [draft] ITL
Hypocrites
<5273>
! Isaiah
<2268>
prophesied
<4395>
correctly
<2573>
about
<4012>
you
<5216>
when he said
<3004>
,
NET ©

Hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you when he said,

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org