Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 15:35

Context
NET ©

After instructing the crowd to sit down on the ground,

NIV ©

He told the crowd to sit down on the ground.

NASB ©

And He directed the people to sit down on the ground;

NLT ©

So Jesus told all the people to sit down on the ground.

MSG ©

At that, Jesus directed the people to sit down.

BBE ©

Then he gave an order to the people to be seated on the earth,

NRSV ©

Then ordering the crowd to sit down on the ground,

NKJV ©

So He commanded the multitude to sit down on the ground.


KJV
And
<2532>
he commanded
<2753> (5656)
the multitude
<3793>
to sit down
<377> (5629)
on
<1909>
the ground
<1093>_.
NASB ©
And He directed
<3853>
the people
<3793>
to sit
<377>
down
<377>
on the ground
<1093>
;
GREEK
kai
<2532>
CONJ
paraggeilav
<3853> (5660)
V-AAP-NSM
tw
<3588>
T-DSM
oclw
<3793>
N-DSM
anapesein
<377> (5629)
V-2AAN
epi
<1909>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
ghn
<1093>
N-ASF
NET © [draft] ITL
After instructing
<3853>
the crowd
<3793>
to sit down
<377>
on
<1909>
the ground
<1093>
,
NET ©

After instructing the crowd to sit down on the ground,

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org