Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 10:9

Context
NET ©

Do not take gold, silver, or copper in your belts,

NIV ©

Do not take along any gold or silver or copper in your belts;

NASB ©

"Do not acquire gold, or silver, or copper for your money belts,

NLT ©

"Don’t take any money with you.

MSG ©

"Don't think you have to put on a fund-raising campaign before you start.

BBE ©

Take no gold or silver or copper in your pockets;

NRSV ©

Take no gold, or silver, or copper in your belts,

NKJV ©

"Provide neither gold nor silver nor copper in your money belts,


KJV
Provide
<2932> (5667)
neither
<3361>
gold
<5557>_,
nor
<3366>
silver
<696>_,
nor
<3366>
brass
<5475>
in
<1519>
your
<5216>
purses
<2223>_,
{Provide: or, Get}
NASB ©
"Do not acquire
<2932>
gold
<5557>
, or
<3366>
silver
<696>
, or
<3366>
copper
<5475>
for your money
<5475>
belts
<2223>
,
GREEK
mh
<3361>
PRT-N
kthshsye
<2932> (5667)
V-ADS-2P
cruson
<5557>
N-ASM
mhde
<3366>
CONJ
arguron
<696>
N-ASM
mhde
<3366>
CONJ
calkon
<5475>
N-ASM
eiv
<1519>
PREP
tav
<3588>
T-APF
zwnav
<2223>
N-APF
umwn
<5216>
P-2GP
NET © [draft] ITL
Do not
<3361>
take
<2932>
gold
<5557>
, silver
<696>
, or
<3366>
copper
<5475>
in
<1519>
your
<5216>
belts
<2223>
,
NET ©

Do not take gold, silver, or copper in your belts,

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org