Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 9:36

Context
NET ©

He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

NIV ©

He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

NASB ©

Taking a child, He set him before them, and taking him in His arms, He said to them,

NLT ©

Then he put a little child among them. Taking the child in his arms, he said to them,

MSG ©

He put a child in the middle of the room. Then, cradling the little one in his arms, he said,

BBE ©

And he took a little child, and put him in the middle of them; and taking him in his arms, he said to them,

NRSV ©

Then he took a little child and put it among them; and taking it in his arms, he said to them,

NKJV ©

Then He took a little child and set him in the midst of them. And when He had taken him in His arms, He said to them,


KJV
And
<2532>
he took
<2983> (5631)
a child
<3813>_,
and set
<2476> (5656)
him
<846>
in
<1722>
the midst
<3319>
of them
<846>_:
and
<2532>
when he had taken
<1723> (0)
him
<846>
in his arms
<1723> (5666)_,
he said
<2036> (5627)
unto them
<846>_,
NASB ©
Taking
<2983>
a child
<3813>
, He set
<2476>
him before
<1722>
<3319> them, and taking
<1723>
him in His arms
<1723>
, He said
<3004>
to them,
GREEK
kai
<2532>
CONJ
labwn
<2983> (5631)
V-2AAP-NSM
paidion
<3813>
N-ASN
esthsen
<2476> (5656)
V-AAI-3S
auto
<846>
P-ASN
en
<1722>
PREP
mesw
<3319>
A-DSN
autwn
<846>
P-GPM
kai
<2532>
CONJ
enagkalisamenov
<1723> (5666)
V-ADP-NSM
auto
<846>
P-ASN
eipen
<2036> (5627)
V-2AAI-3S
autoiv
<846>
P-DPM
NET © [draft] ITL
He
<2532>
took
<2983>
a little child
<3813>
and had
<2476>
him
<846>
stand
<2476>
among
<1722>

<3319>
them
<846>
. Taking
<1723>
him
<846>
in
<1723>
his arms
<1723>
, he said
<2036>
to them
<846>
,
NET ©

He took a little child and had him stand among them. Taking him in his arms, he said to them,

NET © Notes


TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org