Mark 7:32

NET ©

They brought to him a deaf man who had difficulty speaking, and they asked him to place his hands on him.

NIV ©

There some people brought to him a man who was deaf and could hardly talk, and they begged him to place his hand on the man.

NASB ©

They *brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they *implored Him to lay His hand on him.

NLT ©

A deaf man with a speech impediment was brought to him, and the people begged Jesus to lay his hands on the man to heal him.

MSG ©

Some people brought a man who could neither hear nor speak and asked Jesus to lay a healing hand on him.

BBE ©

And they came to him with one who had no power of hearing and had trouble in talking; and they made a request to him to put his hands on him.

NRSV ©

They brought to him a deaf man who had an impediment in his speech; and they begged him to lay his hand on him.

NKJV ©

Then they brought to Him one who was deaf and had an impediment in his speech, and they begged Him to put His hand on him.

KJV
And
<2532>
they bring
<5342> (5719)
unto him
<846>
one that was deaf
<2974>_,
and had an impediment in his speech
<3424>_;
and
<2532>
they beseech
<3870> (5719)
him
<846>
to
<2443>
put
<2007> (5632)
his hand
<5495>
upon him
<846>_.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
ferousin
<5342> (5719)
V-PAI-3P
autw
<846>
P-DSM
kwfon
<2974>
A-ASM
kai
<2532>
CONJ
mogilalon
<3424>
A-ASM
kai
<2532>
CONJ
parakalousin
<3870> (5719)
V-PAI-3P
auton
<846>
P-ASM
ina
<2443>
CONJ
epiyh
<2007> (5632)
V-2AAS-3S
autw
<846>
P-DSM
thn
<3588>
T-ASF
ceira
<5495>
N-ASF
NET © [draft] ITL
They brought
<5342>
to him
<846>
a deaf
<2974>
man who had difficulty speaking
<3424>
, and
<2532>
they asked
<3870>
him
<846>
to
<2443>
place
<2007>
his hands
<5495>
on him
<846>
.
NET © Notes