Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 7:20

Context
NET ©

He said, “What comes out of a person defiles him.

NIV ©

He went on: "What comes out of a man is what makes him ‘unclean’.

NASB ©

And He was saying, "That which proceeds out of the man, that is what defiles the man.

NLT ©

And then he added, "It is the thought–life that defiles you.

MSG ©

He went on: "It's what comes out of a person that pollutes:

BBE ©

And he said, That which comes out of the man, that makes the man unclean.

NRSV ©

And he said, "It is what comes out of a person that defiles.

NKJV ©

And He said, "What comes out of a man, that defiles a man.


KJV
And
<1161>
he said
<3004> (5707)_,

<3754>
That which cometh
<1607> (5740)
out of
<1537>
the man
<444>_,
that
<1565>
defileth
<2840> (5719)
the man
<444>_.
NASB ©
And He was saying
<3004>
, "That which proceeds
<1607>
out of the man
<444>
, that is what defiles
<2840>
the man
<444>
.
GREEK
elegen
<3004> (5707)
V-IAI-3S
de
<1161>
CONJ
oti
<3754>
CONJ
to
<3588>
T-NSN
ek
<1537>
PREP
tou
<3588>
T-GSM
anyrwpou
<444>
N-GSM
ekporeuomenon
<1607> (5740)
V-PNP-NSN
ekeino
<1565>
D-NSN
koinoi
<2840> (5719)
V-PAI-3S
ton
<3588>
T-ASM
anyrwpon
<444>
N-ASM
NET © [draft] ITL
He
<1161>
said
<3004>
, “What comes out
<1607>
of
<1537>
a person
<444>
defiles
<2840>
him
<444>
.
NET ©

He said, “What comes out of a person defiles him.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org