In Galilee these women had followed him and cared for his needs. Many other women who had come up with him to Jerusalem were also there.
When He was in Galilee, they used to follow Him and minister to Him; and there were many other women who came up with Him to Jerusalem.
They had been followers of Jesus and had cared for him while he was in Galilee. Then they and many other women had come with him to Jerusalem.
When Jesus was in Galilee, these women followed and served him, and had come up with him to Jerusalem.
Who went with him when he was in Galilee and took care of him; and a number of other women who came up with him to Jerusalem.
These used to follow him and provided for him when he was in Galilee; and there were many other women who had come up with him to Jerusalem.
who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee, and many other women who came up with Him to Jerusalem.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “and ministered to him.”
sn Cf. Luke 8:3.