Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 14:57

Context
NET ©

Some stood up and gave this false testimony against him: 1 

NIV ©

Then some stood up and gave this false testimony against him:

NASB ©

Some stood up and began to give false testimony against Him, saying,

NLT ©

Finally, some men stood up to testify against him with this lie:

MSG ©

Then a few of them stood up and lied:

BBE ©

Then some got up and gave false witness against him, saying,

NRSV ©

Some stood up and gave false testimony against him, saying,

NKJV ©

Then some rose up and bore false witness against Him, saying,


KJV
And
<2532>
there arose
<450> (5631)
certain
<5100>_,
and bare false witness
<5576> (5707)
against
<2596>
him
<846>_,
saying
<3004> (5723)_,
NASB ©
Some
<5100>
stood
<450>
up and began to give
<5576>
false
<5576>
testimony
<5576>
against
<2596>
Him, saying
<3004>
,
GREEK
kai
<2532>
CONJ
tinev
<5100>
X-NPM
anastantev
<450> (5631)
V-2AAP-NPM
eqeudomarturoun
<5576> (5707)
V-IAI-3P
kat
<2596>
PREP
autou
<846>
P-GSM
legontev
<3004> (5723)
V-PAP-NPM
NET © [draft] ITL
Some
<5100>
stood up
<450>
and gave
<5576>
this false testimony
<5576>
against
<2596>
him
<846>
:
NET ©

Some stood up and gave this false testimony against him: 1 

NET © Notes

tn Grk “Some standing up gave false testimony against him, saying.”



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org