Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 13:37

Context
NET ©

What I say to you I say to everyone: Stay alert!”

NIV ©

What I say to you, I say to everyone: ‘Watch!’"

NASB ©

"What I say to you I say to all, ‘Be on the alert!’"

NLT ©

What I say to you I say to everyone: Watch for his return!"

MSG ©

I say it to you, and I'm saying it to all: Stay at your post. Keep watch."

BBE ©

And what I say to you, I say to all, Keep watch.

NRSV ©

And what I say to you I say to all: Keep awake."

NKJV ©

"And what I say to you, I say to all: Watch!"


KJV
And
<1161>
what
<3739>
I say
<3004> (5719)
unto you
<5213>
I say
<3004> (5719)
unto all
<3956>_,
Watch
<1127> (5720)_.
NASB ©
"What
<3739>
I say
<3004>
to you I say
<3004>
to all
<3956>
, 'Be on the alert
<1127>
!'"
GREEK
o
<3739>
R-ASN
de
<1161>
CONJ
umin
<5213>
P-2DP
legw
<3004> (5719)
V-PAI-1S
pasin
<3956>
A-DPM
legw
<3004> (5719)
V-PAI-1S
grhgoreite
<1127> (5720)
V-PAM-2P
NET © [draft] ITL
What
<3739>
I say
<3004>
to you
<5213>
I say
<3004>
to everyone
<3956>
: Stay alert
<1127>
!”
NET ©

What I say to you I say to everyone: Stay alert!”

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org