Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 12:11

Context
NET ©

This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?” 1 

NIV ©

the Lord has done this, and it is marvellous in our eyes’?"

NASB ©

THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES’?"

NLT ©

This is the Lord’s doing, and it is marvelous to see.’"

MSG ©

This is God's work; we rub our eyes--we can hardly believe it!"

BBE ©

This was the Lord’s doing, and it is a wonder in our eyes?

NRSV ©

this was the Lord’s doing, and it is amazing in our eyes’?"

NKJV ©

This was the LORD’S doing, And it is marvelous in our eyes’?"


KJV
This
<3778>
was
<1096> (0)
the Lord's
<2962>
doing
<1096> (5633) <3844>_,
and
<2532>
it is
<2076> (5748)
marvellous
<2298>
in
<1722>
our
<2257>
eyes
<3788>_?
NASB ©
THIS
<3778>
CAME
<1096>
ABOUT FROM THE LORD
<2962>
, AND IT IS MARVELOUS
<2298>
IN OUR EYES
<3788>
'?"
GREEK
para
<3844>
PREP
kuriou
<2962>
N-GSM
egeneto
<1096> (5633)
V-2ADI-3S
auth
<3778>
D-NSF
kai
<2532>
CONJ
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
yaumasth
<2298>
A-NSF
en
<1722>
PREP
ofyalmoiv
<3788>
N-DPM
hmwn
<2257>
P-1GP
NET © [draft] ITL
This
<3778>
is
<1096>
from
<3844>
the Lord
<2962>
, and
<2532>
it is
<1510>
marvelous
<2298>
in
<1722>
our
<2257>
eyes
<3788>
’?”
NET ©

This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?” 1 

NET © Notes

sn A quotation from Ps 118:22-23.



TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org