Many spread their cloaks on the road and others spread branches they had cut in the fields.
Many people spread their cloaks on the road, while others spread branches they had cut in the fields.
And many spread their coats in the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.
Many in the crowd spread their coats on the road ahead of Jesus, and others cut leafy branches in the fields and spread them along the way.
The people gave him a wonderful welcome, some throwing their coats on the street, others spreading out rushes they had cut in the fields.
And a great number put down their clothing in the way; and others put down branches which they had taken from the fields.
Many people spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut in the fields.
And many spread their clothes on the road, and others cut down leafy branches from the trees and spread them on the road.
|NET © [draft] ITL|
they had cut
|NET © Notes|