Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 10:16

Context
NET ©

After he took the children in his arms, he placed his hands on them and blessed them.

NIV ©

And he took the children in his arms, put his hands on them and blessed them.

NASB ©

And He took them in His arms and began blessing them, laying His hands on them.

NLT ©

Then he took the children into his arms and placed his hands on their heads and blessed them.

MSG ©

Then, gathering the children up in his arms, he laid his hands of blessing on them.

BBE ©

And he took them in his arms, and gave them a blessing, putting his hands on them.

NRSV ©

And he took them up in his arms, laid his hands on them, and blessed them.

NKJV ©

And He took them up in His arms, put His hands on them, and blessed them.


KJV
And
<2532>
he took
<1723> (0)
them
<846>
up in his arms
<1723> (5666)_,
put
<5087> (5723)
[his] hands
<5495>
upon
<1909>
them
<846>_,
and blessed
<2127> (5707)
them
<846>_.
NASB ©
And He took
<1723>
them in His arms
<1723>
and began blessing
<2721>
them, laying
<5087>
His hands
<5495>
on them.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
enagkalisamenov
<1723> (5666)
V-ADP-NSM
auta
<846>
P-APN
kateulogei
<2127> (5707)
V-IAI-3S
tiyeiv
<5087> (5723)
V-PAP-NSM
tav
<3588>
T-APF
ceirav
<5495>
N-APF
ep
<1909>
PREP
auta
<846>
P-APN
NET © [draft] ITL
After
<1723>
he took
<1723>
the children
<846>
in
<1723>
his arms
<1723>
, he placed
<5087>
his hands
<5495>
on
<1909>
them
<846>
and blessed
<2127>
them.
NET ©

After he took the children in his arms, he placed his hands on them and blessed them.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org