Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 8:11

Context
NET ©

“Now the parable means 1  this: The seed is the word of God.

NIV ©

"This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.

NASB ©

"Now the parable is this: the seed is the word of God.

NLT ©

"This is the meaning of the story: The seed is God’s message.

MSG ©

"This story is about some of those people. The seed is the Word of God.

BBE ©

Now this is the point of the story: The seed is the word of God.

NRSV ©

"Now the parable is this: The seed is the word of God.

NKJV ©

"Now the parable is this: The seed is the word of God.


KJV
Now
<1161>
the parable
<3850>
is
<2076> (5748)
this
<3778>_:
The seed
<4703>
is
<2076> (5748)
the word
<3056>
of God
<2316>_.
NASB ©
"Now
<1161>
the parable
<3850>
is this
<3778>
: the seed
<4703>
is the word
<3056>
of God
<2316>
.
GREEK
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
de
<1161>
CONJ
auth
<3778>
D-NSF
h
<3588>
T-NSF
parabolh
<3850>
N-NSF
o
<3588>
T-NSM
sporov
<4703>
N-NSM
estin
<1510> (5748)
V-PXI-3S
o
<3588>
T-NSM
logov
<3056>
N-NSM
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM
NET © [draft] ITL
“Now
<1161>
the parable
<3850>
means
<1510>
this
<3778>
: The seed
<4703>
is
<1510>
the word
<3056>
of God
<2316>
.
NET ©

“Now the parable means 1  this: The seed is the word of God.

NET © Notes

tn Grk “is,” but in this context it is clearly giving an explanation of the parable.



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org