Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 17:27


People 1  were eating, 2  they were drinking, they were marrying, they were being given in marriage – right up to the day Noah entered the ark. Then 3  the flood came and destroyed them all. 4 


De 6:10-12; De 8:12-14; 1Sa 25:36-38; Job 21:9-13; Isa 21:4; Isa 22:12-14; Lu 12:19,20; Lu 16:19-23; 1Th 5:1-3

NET © Notes

tn Grk “They.” The plural in Greek is indefinite, referring to people in general.

tn These verbs (“eating… drinking… marrying… being given in marriage”) are all progressive imperfects, describing action in progress at that time.

tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

sn Like that flood came and destroyed them all, the coming judgment associated with the Son of Man will condemn many.

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by