Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 12:32

Context
NET ©

“Do not be afraid, little flock, for your Father is well pleased 1  to give you the kingdom.

NIV ©

"Do not be afraid, little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.

NASB ©

"Do not be afraid, little flock, for your Father has chosen gladly to give you the kingdom.

NLT ©

"So don’t be afraid, little flock. For it gives your Father great happiness to give you the Kingdom.

MSG ©

Don't be afraid of missing out. You're my dearest friends! The Father wants to give you the very kingdom itself.

BBE ©

Have no fear, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

NRSV ©

"Do not be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.

NKJV ©

"Do not fear, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.


KJV
Fear
<5399> (5732) (5737)
not
<3361>_,
little
<3398>
flock
<4168>_;
for
<3754>
it is
<2106> (0)
your
<5216>
Father's
<3962>
good pleasure
<2106> (5656)
to give
<1325> (5629)
you
<5213>
the kingdom
<932>_.
NASB ©
"Do not be afraid
<5399>
, little
<3398>
flock
<4168>
, for your Father
<3962>
has chosen
<2106>
gladly
<2106>
to give
<1325>
you the kingdom
<932>
.
GREEK
mh
<3361>
PRT-N
fobou
<5399> (5737)
V-PNM-2S
to
<3588>
T-NSN
mikron
<3398>
A-NSN
poimnion
<4168>
N-NSN
oti
<3754>
CONJ
eudokhsen
<2106> (5656)
V-AAI-3S
o
<3588>
T-NSM
pathr
<3962>
N-NSM
umwn
<5216>
P-2GP
dounai
<1325> (5629)
V-2AAN
umin
<5213>
P-2DP
thn
<3588>
T-ASF
basileian
<932>
N-ASF
NET © [draft] ITL
“Do
<5399>
not
<3361>
be afraid
<5399>
, little
<3398>
flock
<4168>
, for
<3754>
your
<5216>
Father
<3962>
is well pleased
<2106>
to give
<1325>
you
<5213>
the kingdom
<932>
.
NET ©

“Do not be afraid, little flock, for your Father is well pleased 1  to give you the kingdom.

NET © Notes

tn Or perhaps, “your Father chooses.”



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org