Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 1:37

Context
NET ©

For nothing 1  will be impossible with God.”

NIV ©

For nothing is impossible with God."

NASB ©

"For nothing will be impossible with God."

NLT ©

For nothing is impossible with God."

MSG ©

Nothing, you see, is impossible with God."

BBE ©

For there is nothing which God is not able to do.

NRSV ©

For nothing will be impossible with God."

NKJV ©

"For with God nothing will be impossible."


KJV
For
<3754>
with
<3844>
God
<2316>
nothing
<3756> <3956> <4487>
shall be impossible
<101> (5692)_.
NASB ©
"For nothing
<3756>
will be impossible
<101>
with God
<2316>
."
GREEK
oti
<3754>
CONJ
ouk
<3756>
PRT-N
adunathsei
<101> (5692)
V-FAI-3S
para
<3844>
PREP
tou
<3588>
T-GSM
yeou
<2316>
N-GSM
pan
<3956>
A-NSN
rhma
<4487>
N-NSN
NET © [draft] ITL
For
<3754>
nothing
<3756>
will be impossible
<101>
with
<3844>
God
<2316>
.”
NET ©

For nothing 1  will be impossible with God.”

NET © Notes

tn In Greek, the phrase πᾶν ῥῆμα (pan rJhma, “nothing”) has an emphatic position, giving it emphasis as the lesson in the entire discussion. The remark is a call for faith.



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org