Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 7:10

Context
NET ©

Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, each one alike. 1 

NIV ©

and every grain offering, whether mixed with oil or dry, belongs equally to all the sons of Aaron.

NASB ©

‘Every grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to all alike.

NLT ©

All other grain offerings, whether flour mixed with olive oil or dry flour, are to be shared among all the priests and their sons.

MSG ©

Every Grain-Offering, whether dry or mixed with oil, belongs equally to all the sons of Aaron.

BBE ©

And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.

NRSV ©

But every other grain offering, mixed with oil or dry, shall belong to all the sons of Aaron equally.

NKJV ©

‘Every grain offering, whether mixed with oil, or dry, shall belong to all the sons of Aaron, to one as much as the other.


KJV
And every meat offering
<04503>_,
mingled
<01101> (8803)
with oil
<08081>_,
and dry
<02720>_,
shall all the sons
<01121>
of Aaron
<0175>
have, one
<0376>
[as much] as another
<0251>_.
NASB ©
'Every
<03605>
grain offering
<04503>
, mixed
<01101>
with oil
<08081>
or dry
<02720>
, shall belong
<01961>
to all
<03605>
the sons
<01121>
of Aaron
<0175>
, to all
<0376>
alike
<0251>
.
HEBREW
P
wyxak
<0251>
sya
<0376>
hyht
<01961>
Nrha
<0175>
ynb
<01121>
lkl
<03605>
hbrxw
<02720>
Nmsb
<08081>
hlwlb
<01101>
hxnm
<04503>
lkw (7:10)
<03605>
LXXM
kai
<2532
CONJ
pasa
<3956
A-NSF
yusia
<2378
N-NSF
anapepoihmenh {V-RPPNS} en
<1722
PREP
elaiw
<1637
N-DSN
kai
<2532
CONJ
mh
<3165
ADV
anapepoihmenh {V-RPPNS} pasi
<3956
A-DPM
toiv
<3588
T-DPM
uioiv
<5207
N-DPM
aarwn
<2
N-PRI
estai
<1510
V-FMI-3S
ekastw
<1538
A-DSM
to
<3588
T-NSN
ison
<2470
A-NSN
NET © [draft] ITL
Every
<03605>
grain offering
<04503>
, whether mixed
<01101>
with olive oil
<08081>
or dry
<02720>
, belongs to all
<03605>
the sons
<01121>
of Aaron
<0175>
, each
<0376>
one alike.
NET ©

Every grain offering, whether mixed with olive oil or dry, belongs to all the sons of Aaron, each one alike. 1 

NET © Notes

tn Heb “a man like his brother.”



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.09 seconds
powered by bible.org