Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 27:20

Context
NET ©

If he does not redeem the field, but sells 1  the field to someone else, he may never redeem it.

NIV ©

If, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to someone else, it can never be redeemed.

NASB ©

‘Yet if he will not redeem the field, but has sold the field to another man, it may no longer be redeemed;

NLT ©

But if you decide not to redeem the field, or if the field is sold to someone else by the priests, it can never be redeemed.

MSG ©

But if he doesn't redeem it or sells the field to someone else, it can never be bought back.

BBE ©

But if he has no desire to get it back, or if he has given it for a price to another man, it may not be got back again.

NRSV ©

but if the field is not redeemed, or if it has been sold to someone else, it shall no longer be redeemable.

NKJV ©

‘But if he does not want to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore;


KJV
And if he will not redeem
<01350> (8799)
the field
<07704>_,
or if he have sold
<04376> (8804)
the field
<07704>
to another
<0312>
man
<0376>_,
it shall not be redeemed
<01350> (8735)
any more.
NASB ©
'Yet if
<0518>
he will not redeem
<01350>
the field
<07704>
, but has sold
<04376>
the field
<07704>
to another
<0312>
man
<0376>
, it may no
<03808>
longer
<05750>
be redeemed
<01350>
;
HEBREW
dwe
<05750>
lagy
<01350>
al
<03808>
rxa
<0312>
syal
<0376>
hdvh
<07704>
ta
<0853>
rkm
<04376>
Maw
<0518>
hdvh
<07704>
ta
<0853>
lagy
<01350>
al
<03808>
Maw (27:20)
<0518>
LXXM
ean
<1437
CONJ
de
<1161
PRT
mh
<3165
ADV
lutrwtai
<3084
V-PMS-3S
ton
<3588
T-ASM
agron
<68
N-ASM
kai
<2532
CONJ
apodwtai
<591
V-AMS-3S
ton
<3588
T-ASM
agron
<68
N-ASM
anyrwpw
<444
N-DSM
eterw
<2087
A-DSM
ouketi
<3765
ADV
mh
<3165
ADV
lutrwshtai
<3084
V-AMS-3S
auton
<846
D-ASM
NET © [draft] ITL
If
<0518>
he does not
<03808>
redeem
<01350>
the field
<07704>
, but
<0518>
sells
<04376>
the field
<07704>
to someone
<0376>
else
<0312>
, he may never
<05750>
redeem
<01350>
it.
NET ©

If he does not redeem the field, but sells 1  the field to someone else, he may never redeem it.

NET © Notes

tn Heb “and if he sells.”



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org