If he consecrates his field in the jubilee year, 1 the conversion value will stand,
If he dedicates his field during the Year of Jubilee, the value that has been set remains.
‘If he consecrates his field as of the year of jubilee, according to your valuation it shall stand.
If the field is dedicated to the LORD in the Year of Jubilee, then the entire assessment will apply.
If he dedicates his field during the year of Jubilee, the set value stays.
If he gives his field from the year of Jubilee, the value will be fixed by your decision.
If the person consecrates the field as of the year of jubilee, that assessment shall stand;
‘If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
If he sanctify
from the year
according to thy estimation
it shall stand
|NET © [draft] ITL|
in the jubilee
, the conversion value
|NET © Notes||
1 tn Heb “from the year of the jubilee.” For the meaning of “jubilee,” see the note on Lev 25:10 above.