Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 25:32

Context
NET ©

As for 1  the cities of the Levites, the houses in the cities which they possess, 2  the Levites must have a perpetual right of redemption.

NIV ©

"‘The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess.

NASB ©

‘As for cities of the Levites, the Levites have a permanent right of redemption for the houses of the cities which are their possession.

NLT ©

"The Levites always have the right to redeem any house they have sold within the cities belonging to them.

MSG ©

"As to the Levitical cities, houses in the cities owned by the Levites are always subject to redemption.

BBE ©

But the houses in the towns of the Levites may be got back by the Levites at any time.

NRSV ©

As for the cities of the Levites, the Levites shall forever have the right of redemption of the houses in the cities belonging to them.

NKJV ©

‘Nevertheless the cities of the Levites, and the houses in the cities of their possession, the Levites may redeem at any time.


KJV
Notwithstanding the cities
<05892>
of the Levites
<03881>_,
[and] the houses
<01004>
of the cities
<05892>
of their possession
<0272>_,
may the Levites
<03881>
redeem
<01353>
at any time
<05769>_.
NASB ©
'As for cities
<05892>
of the Levites
<03881>
, the Levites
<03881>
have
<01961>
a permanent
<05769>
right
<01353>
of redemption
<01353>
for the houses
<01004>
of the cities
<05892>
which are their possession
<0272>
.
HEBREW
Mywll
<03881>
hyht
<01961>
Mlwe
<05769>
tlag
<01353>
Mtzxa
<0272>
yre
<05892>
ytb
<01004>
Mywlh
<03881>
yrew (25:32)
<05892>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ai
<3588
T-NPF
poleiv
<4172
N-NPF
twn
<3588
T-GPM
leuitwn
<3019
N-GPM
oikiai
<3614
N-NPF
twn
<3588
T-GPF
polewn
<4172
N-GPF
autwn
<846
D-GPM
katascesewv
<2697
N-GSF
lutrwtai
<3086
N-NPM
dia
<1223
PREP
pantov
<3956
A-GSM
esontai
<1510
V-FMI-3P
toiv
<3588
T-DPM
leuitaiv
<3019
N-DPM
NET © [draft] ITL
As for the cities
<05892>
of the Levites
<03881>
, the houses
<01004>
in the cities
<05892>
which they possess
<0272>
, the Levites
<03881>
must have a perpetual
<05769>
right of redemption
<01353>
.
NET ©

As for 1  the cities of the Levites, the houses in the cities which they possess, 2  the Levites must have a perpetual right of redemption.

NET © Notes

tn Heb “And.”

tn Heb “the houses of the cities of their property.”



TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org