Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 25:24

Context
NET ©

In all your landed property 1  you must provide for the right of redemption of the land. 2 

NIV ©

Throughout the country that you hold as a possession, you must provide for the redemption of the land.

NASB ©

‘Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

NLT ©

"With every sale of land there must be a stipulation that the land can be redeemed at any time.

MSG ©

You must provide for the right of redemption for any of the land that you own.

BBE ©

Wherever there is property in land, the owner is to have the right of getting it back.

NRSV ©

Throughout the land that you hold, you shall provide for the redemption of the land.

NKJV ©

‘And in all the land of your possession you shall grant redemption of the land.


KJV
And in all the land
<0776>
of your possession
<0272>
ye shall grant
<05414> (8799)
a redemption
<01353>
for the land
<0776>_.
NASB ©
'Thus for every
<03605>
piece
<0776>
of your property
<0272>
, you are to provide
<05414>
for the redemption
<01353>
of the land
<0776>
.
HEBREW
o
Ural
<0776>
wntt
<05414>
hlag
<01353>
Mktzxa
<0272>
Ura
<0776>
lkbw (25:24)
<03605>
LXXM
kai
<2532
CONJ
kata
<2596
PREP
pasan
<3956
A-ASF
ghn
<1065
N-ASF
katascesewv
<2697
N-GSF
umwn
<4771
P-GP
lutra
<3083
N-APN
dwsete
<1325
V-FAI-2P
thv
<3588
T-GSF
ghv
<1065
N-GSF
NET © [draft] ITL
In all
<03605>
your landed
<0776>
property
<0272>
you must provide
<05414>
for the right of redemption
<01353>
of the land
<0776>
.
NET ©

In all your landed property 1  you must provide for the right of redemption of the land. 2 

NET © Notes

tn Heb “And in all the land of your property.”

tn Heb “right of redemption you shall give to the land”; NAB “you must permit the land to be redeemed.”



TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org