Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 24:5

Context
NET ©

“You must take choice wheat flour 1  and bake twelve loaves; 2  there must be two tenths of an ephah of flour in 3  each loaf,

NIV ©

"Take fine flour and bake twelve loaves of bread, using two-tenths of an ephah for each loaf.

NASB ©

"Then you shall take fine flour and bake twelve cakes with it; two-tenths of an ephah shall be in each cake.

NLT ©

"You must bake twelve loaves of bread from choice flour, using three quarts of flour for each loaf.

MSG ©

"Take fine flour and bake twelve loaves of bread, using about four quarts of flour to a loaf.

BBE ©

And take the best meal and make twelve cakes of it, a fifth part of an ephah in every cake.

NRSV ©

You shall take choice flour, and bake twelve loaves of it; two-tenths of an ephah shall be in each loaf.

NKJV ©

"And you shall take fine flour and bake twelve cakes with it. Two–tenths of an ephah shall be in each cake.


KJV
And thou shalt take
<03947> (8804)
fine flour
<05560>_,
and bake
<0644> (8804)
twelve
<06240>
cakes
<02471>
thereof: two
<08147>
tenth deals
<06241>
shall be in one
<0259>
cake
<02471>_.
NASB ©
"Then you shall take
<03947>
fine
<05560>
flour
<05560>
and bake
<0644>
twelve
<08147>
<6240> cakes
<02471>
with it; two-tenths
<08147>
<6241> of an ephah shall be in each
<0259>
cake
<02471>
.
HEBREW
txah
<0259>
hlxh
<02471>
hyhy
<01961>
Mynrve
<06241>
yns
<08147>
twlx
<02471>
hrve
<06240>
Myts
<08147>
hta
<0854>
typaw
<0644>
tlo
<05560>
txqlw (24:5)
<03947>
LXXM
kai
<2532
CONJ
lhmqesye
<2983
V-FMI-2P
semidalin
<4585
N-ASF
kai
<2532
CONJ
poihsete
<4160
V-FAI-2P
authn
<846
D-ASF
dwdeka
<1427
N-NUI
artouv
<740
N-APM
duo
<1417
N-NUI
dekatwn
<1182
A-GPM
estai
<1510
V-FMI-3S
o
<3588
T-NSM
artov
<740
N-NSM
o
<3588
T-NSM
eiv
<1519
A-NSM
NET © [draft] ITL
“You must take
<03947>
choice wheat flour
<05560>
and bake
<0644>
twelve
<06240>
loaves
<02471>
; there must be two
<08147>
tenths of an ephah
<06241>
of flour in each
<0259>
loaf
<02471>
,
NET ©

“You must take choice wheat flour 1  and bake twelve loaves; 2  there must be two tenths of an ephah of flour in 3  each loaf,

NET © Notes

sn See the note on Lev 2:1.

tn Heb “and bake it twelve loaves”; KJV, NAB, NASB “cakes.”

tn The words “of flour” are supplied in the translation for clarity.

sn See the note on Lev 5:11.



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org