Anyone who takes the life of someone’s animal must make restitution—life for life.
‘The one who takes the life of an animal shall make it good, life for life.
"Anyone who kills another person’s animal must pay it back in full––a live animal for the animal that was killed.
Anyone who kills someone's animal must make it good--a life for a life.
And anyone wounding a beast and causing its death, will have to make payment for it: a life for a life.
Anyone who kills an animal shall make restitution for it, life for life.
‘Whoever kills an animal shall make it good, animal for animal.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “And one who strikes a soul of an animal.”
2 tn Heb “soul under soul.” Cf. KJV “beast for beast”; NCV “must give…another animal to take its place.”