Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 23:12

Context
NET ©

On the day you wave the sheaf you must also offer 1  a flawless yearling lamb 2  for a burnt offering to the Lord,

NIV ©

On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the LORD a lamb a year old without defect,

NASB ©

‘Now on the day when you wave the sheaf, you shall offer a male lamb one year old without defect for a burnt offering to the LORD.

NLT ©

That same day you must sacrifice a year–old male lamb with no physical defects as a whole burnt offering to the LORD.

MSG ©

On the same day that you wave the sheaf, offer a year-old male lamb without defect for a Whole-Burnt-Offering to GOD

BBE ©

And on the day of the waving of the grain, you are to give a male lamb of the first year, without any mark, for a burned offering to the Lord.

NRSV ©

On the day when you raise the sheaf, you shall offer a lamb a year old, without blemish, as a burnt offering to the LORD.

NKJV ©

‘And you shall offer on that day, when you wave the sheaf, a male lamb of the first year, without blemish, as a burnt offering to the LORD.


KJV
And ye shall offer
<06213> (8804)
that day
<03117>
when ye wave
<05130> (8687)
the sheaf
<06016>
an he lamb
<03532>
without blemish
<08549>
of the first
<01121>
year
<08141>
for a burnt offering
<05930>
unto the LORD
<03068>_.
NASB ©
'Now on the day
<03117>
when you wave
<05130>
the sheaf
<06016>
, you shall offer
<06213>
a male
<03532>
lamb
<03532>
one year
<08141>
old
<01121>
without
<08549>
defect
<08549>
for a burnt
<05930>
offering
<05930>
to the LORD
<03068>
.
HEBREW
hwhyl
<03068>
hlel
<05930>
wtns
<08141>
Nb
<01121>
Mymt
<08549>
vbk
<03532>
rmeh
<06016>
ta
<0853>
Mkpynh
<05130>
Mwyb
<03117>
Mtyvew (23:12)
<06213>
LXXM
kai
<2532
CONJ
poihsete
<4160
V-FAI-2P
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
hmera
<2250
N-DSF
en
<1722
PREP
h
<3739
R-DSF
an
<302
PRT
ferhte
<5342
V-PAS-2P
to
<3588
T-ASN
dragma {N-ASN} probaton
<4263
N-ASN
amwmon
<299
A-ASN
eniausion {A-ASN} eiv
<1519
PREP
olokautwma
<3646
N-ASN
tw
<3588
T-DSM
kuriw
<2962
N-DSM
NET © [draft] ITL
On the day
<03117>
you wave
<05130>
the sheaf
<06016>
you must also offer a flawless
<08549>
yearling
<08141>
lamb
<03532>
for a burnt offering
<05930>
to the Lord
<03068>
,
NET ©

On the day you wave the sheaf you must also offer 1  a flawless yearling lamb 2  for a burnt offering to the Lord,

NET © Notes

tn Heb “And you shall make in the day of your waving the sheaf.”

tn Heb “a flawless lamb, a son of its year”; KJV “of the first year”; NLT “a year-old male lamb.”



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org