Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 18:15

Context
NET ©

You must not have sexual intercourse with your daughter-in-law; she is your son’s wife. You must not have intercourse with her.

NIV ©

"‘Do not have sexual relations with your daughter-in-law. She is your son’s wife; do not have relations with her.

NASB ©

‘You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law; she is your son’s wife, you shall not uncover her nakedness.

NLT ©

Do not have sexual intercourse with your daughter–in–law; she is your son’s wife.

MSG ©

"Don't have sex with your daughter-in-law. She is your son's wife; don't have sex with her.

BBE ©

Or with your daughter-in-law, for she is your son’s wife, and you may not take her.

NRSV ©

You shall not uncover the nakedness of your daughter-in-law: she is your son’s wife; you shall not uncover her nakedness.

NKJV ©

‘You shall not uncover the nakedness of your daughter–in–law––she is your son’s wife––you shall not uncover her nakedness.


KJV
Thou shalt not uncover
<01540> (8762)
the nakedness
<06172>
of thy daughter in law
<03618>_:
she [is] thy son's
<01121>
wife
<0802>_;
thou shalt not uncover
<01540> (8762)
her nakedness
<06172>_.
NASB ©
'You shall not uncover
<01540>
the nakedness
<06172>
of your daughter-in-law
<03618>
; she is your son's
<01121>
wife
<0802>
, you shall not uncover
<01540>
her nakedness
<06172>
.
HEBREW
o
htwre
<06172>
hlgt
<01540>
al
<03808>
awh
<01931>
Knb
<01121>
tsa
<0802>
hlgt
<01540>
al
<03808>
Ktlk
<03618>
twre (18:15)
<06172>
LXXM
aschmosunhn
<808
N-ASF
numfhv
<3565
N-GSF
sou
<4771
P-GS
ouk
<3364
ADV
apokaluqeiv
<601
V-FAI-2S
gunh
<1135
N-NSF
gar
<1063
PRT
uiou
<5207
N-GSM
sou
<4771
P-GS
estin
<1510
V-PAI-3S
ouk
<3364
ADV
apokaluqeiv
<601
V-FAI-2S
thn
<3588
T-ASF
aschmosunhn
<808
N-ASF
authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
You must not have sexual intercourse
<06172>
with your daughter-in-law
<03618>
; she is your son’s
<01121>
wife
<0802>
. You must not
<03808>
have intercourse
<06172>
with her.
NET ©

You must not have sexual intercourse with your daughter-in-law; she is your son’s wife. You must not have intercourse with her.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org