Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 15:20

Context
NET ©

Anything she lies on during her menstruation will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

NIV ©

"‘Anything she lies on during her period will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

NASB ©

‘Everything also on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean, and everything on which she sits shall be unclean.

NLT ©

Anything on which she lies or sits during that time will be defiled.

MSG ©

Everything on which she lies or sits during her period is unclean.

BBE ©

And everything on which she has been resting, while she is kept separate, will be unclean, and everything on which she has been seated will be unclean.

NRSV ©

Everything upon which she lies during her impurity shall be unclean; everything also upon which she sits shall be unclean.

NKJV ©

‘Everything that she lies on during her impurity shall be unclean; also everything that she sits on shall be unclean.


KJV
And every thing that she lieth
<07901> (8799)
upon in her separation
<05079>
shall be unclean
<02930> (8799)_:
every thing also that she sitteth
<03427> (8799)
upon shall be unclean
<02930> (8799)_.
NASB ©
'Everything
<03605>
also on which
<0834>
she lies
<07901>
during her menstrual
<05079>
impurity
<05079>
shall be unclean
<02930>
, and everything
<03605>
on which
<0834>
she sits
<03427>
shall be unclean
<02930>
.
HEBREW
amjy
<02930>
wyle
<05921>
bst
<03427>
rsa
<0834>
lkw
<03605>
amjy
<02930>
htdnb
<05079>
wyle
<05921>
bkst
<07901>
rsa
<0834>
lkw (15:20)
<03605>
LXXM
kai
<2532
CONJ
pan
<3956
A-NSN
ef
<1909
PREP
o
<3739
R-ASN
an
<302
PRT
koitazhtai {V-PMS-3S} ep
<1909
PREP
auto
<846
D-ASN
en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
afedrw {N-DSF} authv
<846
D-GSF
akayarton
<169
A-NSN
estai
<1510
V-FMI-3S
kai
<2532
CONJ
pan
<3956
A-NSN
ef
<1909
PREP
o
<3739
R-ASN
an
<302
PRT
epikayish {V-AAS-3S} ep
<1909
PREP
auto
<846
D-ASN
akayarton
<169
A-NSN
estai
<1510
V-FMI-3S
NET © [draft] ITL
Anything
<03605>
she lies
<07901>
on
<05921>
during her menstruation
<05079>
will be unclean
<02930>
, and anything
<03605>
she sits
<03427>
on
<05921>
will be unclean
<02930>
.
NET ©

Anything she lies on during her menstruation will be unclean, and anything she sits on will be unclean.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org