Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 14:54

Context
NET ©

“This is the law for all diseased infections, for scall, 1 

NIV ©

These are the regulations for any infectious skin disease, for an itch,

NASB ©

This is the law for any mark of leprosy—even for a scale,

NLT ©

"These are the instructions for dealing with the various kinds of contagious skin disease and infectious mildew,*

MSG ©

"These are the procedures to be followed for every kind of serious skin disease or itch,

BBE ©

This is the law for all signs of the leper’s disease and for skin diseases;

NRSV ©

This is the ritual for any leprous disease: for an itch,

NKJV ©

"This is the law for any leprous sore and scale,


KJV
This [is] the law
<08451>
for all manner of plague
<05061>
of leprosy
<06883>_,
and scall
<05424>_,
NASB ©
This
<02088>
is the law
<08451>
for any
<03605>
mark
<05061>
of leprosy
<06883>
--even for a scale
<05424>
,
HEBREW
qtnlw
<05424>
teruh
<06883>
egn
<05061>
lkl
<03605>
hrwth
<08451>
taz (14:54)
<02063>
LXXM
outov
<3778
D-NSM
o
<3588
T-NSM
nomov
<3551
N-NSM
kata
<2596
PREP
pasan
<3956
A-ASF
afhn
<860
N-ASF
leprav
<3014
N-GSF
kai
<2532
CONJ
yrausmatov {N-GSN}
NET © [draft] ITL
“This
<02063>
is the law
<08451>
for all
<03605>
diseased
<06883>
infections
<05061>
, for scall
<05424>
,
NET ©

“This is the law for all diseased infections, for scall, 1 

NET © Notes

tn Heb “and for the scall”; NASB “a scale”; NIV “any infectious skin disease.” Cf. Lev 13:29-37.



TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.01 seconds
powered by bible.org