Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Lamentations 3:55

Context
NET ©

ק (Qof) I have called on your name, O Lord, from the deepest pit. 1 

NIV ©

I called on your name, O LORD, from the depths of the pit.

NASB ©

I called on Your name, O LORD, Out of the lowest pit.

NLT ©

But I called on your name, LORD, from deep within the well,

MSG ©

"I called out your name, O GOD, called from the bottom of the pit.

BBE ©

I was making prayer to your name, O Lord, out of the lowest prison.

NRSV ©

I called on your name, O LORD, from the depths of the pit;

NKJV ©

I called on Your name, O LORD, From the lowest pit.


KJV
I called
<07121> (8804)
upon thy name
<08034>_,
O LORD
<03068>_,
out of the low
<08482>
dungeon
<0953>_.
NASB ©
I called
<07121>
on Your name
<08034>
, O LORD
<03068>
, Out of the lowest
<08482>
pit
<0953>
.
HEBREW
twytxt
<08482>
rwbm
<0953>
hwhy
<03068>
Kms
<08034>
ytarq (3:55)
<07121>
LXXM
epekalesamhn {V-AMI-1S} to
<3588
T-ASN
onoma
<3686
N-ASN
sou
<4771
P-GS
kurie
<2962
N-VSM
ek
<1537
PREP
lakkou {N-GSM} katwtatou {A-GSM}
NET © [draft] ITL
ק(Qof) I have called
<07121>
on your name
<08034>
, O Lord
<03068>
, from the deepest
<08482>
pit
<0953>
.
NET ©

ק (Qof) I have called on your name, O Lord, from the deepest pit. 1 

NET © Notes

tn Heb “from a pit of lowest places.”



TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org