Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 9:3

Context
NET ©

When the residents of Gibeon heard what Joshua did to Jericho 1  and Ai,

NIV ©

However, when the people of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and Ai,

NASB ©

When the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,

NLT ©

But when the people of Gibeon heard what had happened to Jericho and Ai,

MSG ©

The people of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and Ai

BBE ©

And the men of Gibeon, hearing what Joshua had done to Jericho and Ai,

NRSV ©

But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,

NKJV ©

But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and Ai,


KJV
And when the inhabitants
<03427> (8802)
of Gibeon
<01391>
heard
<08085> (8804)
what Joshua
<03091>
had done
<06213> (8804)
unto Jericho
<03405>
and to Ai
<05857>_,
NASB ©
When the inhabitants
<03427>
of Gibeon
<01391>
heard
<08085>
what
<0834>
Joshua
<03091>
had done
<06213>
to Jericho
<03405>
and to Ai
<05857>
,
HEBREW
yelw
<05857>
wxyryl
<03405>
eswhy
<03091>
hve
<06213>
rsa
<0834>
ta
<0853>
wems
<08085>
Nwebg
<01391>
ybsyw (9:3)
<03427>
LXXM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
katoikountev {V-PAPNP} gabawn {N-PRI} hkousan
<191
V-AAI-3P
panta
<3956
A-APN
osa
<3745
A-APN
epoihsen
<4160
V-AAI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
th
<3588
T-DSF
iericw
<2410
N-PRI
kai
<2532
CONJ
th
<3588
T-DSF
gai {N-PRI}
NET © [draft] ITL
When the residents
<03427>
of Gibeon
<01391>
heard
<08085>
what
<0834>
Joshua
<03091>
did
<06213>
to Jericho
<03405>
and Ai
<05857>
,
NET ©

When the residents of Gibeon heard what Joshua did to Jericho 1  and Ai,

NET © Notes

map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.



TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org