Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 9:17

Context
NET ©

So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities – Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

NIV ©

So the Israelites set out and on the third day came to their cities: Gibeon, Kephirah, Beeroth and Kiriath Jearim.

NASB ©

Then the sons of Israel set out and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kiriath-jearim.

NLT ©

The Israelites set out at once to investigate and reached their towns in three days. The names of these towns were Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath–jearim.

MSG ©

The People of Israel broke camp and set out; three days later they reached their towns--Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

BBE ©

And the children of Israel went forward on their journey, and on the third day came to their towns. Now their towns were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kiriath-jearim.

NRSV ©

So the Israelites set out and reached their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.

NKJV ©

Then the children of Israel journeyed and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kirjath Jearim.


KJV
And the children
<01121>
of Israel
<03478>
journeyed
<05265> (8799)_,
and came
<0935> (8799)
unto their cities
<05892>
on the third
<07992>
day
<03117>_.
Now their cities
<05892>
[were] Gibeon
<01391>_,
and Chephirah
<03716>_,
and Beeroth
<0881>_,
and Kirjathjearim
<07157>_.
NASB ©
Then the sons
<01121>
of Israel
<03478>
set
<05265>
out and came
<0935>
to their cities
<05892>
on the third
<07992>
day
<03117>
. Now their cities
<05892>
were Gibeon
<01391>
and Chephirah
<03716>
and Beeroth
<0881>
and Kiriath-jearim
<07157>
.
HEBREW
Myrey
<07157>
tyrqw
<0>
twrabw
<0881>
hrypkhw
<03716>
Nwebg
<01391>
Mhyrew
<05892>
ysylsh
<07992>
Mwyb
<03117>
Mhyre
<05892>
la
<0413>
wabyw
<0935>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
weoyw (9:17)
<05265>
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphran
<522
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
uioi
<5207
N-NPM
israhl
<2474
N-PRI
kai
<2532
CONJ
hlyon
<2064
V-AAI-3P
eiv
<1519
PREP
tav
<3588
T-APF
poleiv
<4172
N-APF
autwn
<846
D-GPM
ai
<3588
T-NPF
de
<1161
PRT
poleiv
<4172
N-NPF
autwn
<846
D-GPM
gabawn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
kefira {N-PRI} kai
<2532
CONJ
bhrwy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
poliv
<4172
N-NSF
iarin {N-PRI}
NET © [draft] ITL
So the Israelites
<03478>
set out
<05265>
and on the third
<07992>
day
<03117>
arrived
<0935>
at
<0413>
their cities
<05892>
– Gibeon
<01391>
, Kephirah
<03716>
, Beeroth
<0881>
, and Kiriath Jearim
<07157>
.
NET ©

So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities – Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org