Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 6:14

Context
NET ©

They marched around the city one time on the second day, then returned to the camp. They did this six days in all.

NIV ©

So on the second day they marched around the city once and returned to the camp. They did this for six days.

NASB ©

Thus the second day they marched around the city once and returned to the camp; they did so for six days.

NLT ©

On the second day they marched around the city once and returned to the camp. They followed this pattern for six days.

MSG ©

On the second day they again circled the city once and returned to camp. They did this six days.

BBE ©

The second day they went all round the town once, and then went back to their tents: and so they did for six days.

NRSV ©

On the second day they marched around the city once and then returned to the camp. They did this for six days.

NKJV ©

And the second day they marched around the city once and returned to the camp. So they did six days.


KJV
And the second
<08145>
day
<03117>
they compassed
<05437> (8799)
the city
<05892>
once
<06471> <0259>_,
and returned
<07725> (8799)
into the camp
<04264>_:
so they did
<06213> (8804)
six
<08337>
days
<03117>_.
NASB ©
Thus the second
<08145>
day
<03117>
they marched
<05437>
around
<05437>
the city
<05892>
once
<0259>
<6471> and returned
<07725>
to the camp
<04264>
; they did
<06213>
so
<03541>
for six
<08337>
days
<03117>
.
HEBREW
Mymy
<03117>
tss
<08337>
wve
<06213>
hk
<03541>
hnxmh
<04264>
wbsyw
<07725>
txa
<0259>
Mep
<06471>
ynsh
<08145>
Mwyb
<03117>
ryeh
<05892>
ta
<0853>
wboyw (6:14)
<05437>
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphlyen
<565
V-AAI-3S
palin
<3825
ADV
eiv
<1519
PREP
thn
<3588
T-ASF
parembolhn {N-ASF} outwv
<3778
ADV
epoiei
<4160
V-IAI-3S
epi
<1909
PREP
ex
<1803
N-NUI
hmerav
<2250
N-APF
NET © [draft] ITL
They marched
<05437>
around the city
<05892>
one
<0259>
time
<06471>
on the second
<08145>
day
<03117>
, then returned
<07725>
to the camp
<04264>
. They did
<06213>
this
<03541>
six
<08337>
days
<03117>
in all.
NET ©

They marched around the city one time on the second day, then returned to the camp. They did this six days in all.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org