Joshua 4:17

NET ©

So Joshua instructed the priests, “Come up from the Jordan!”

NIV ©

So Joshua commanded the priests, "Come up out of the Jordan."

NASB ©

So Joshua commanded the priests, saying, "Come up from the Jordan."

NLT ©

So Joshua gave the command.

MSG ©

Joshua commanded the priests, "Come up out of the Jordan."

BBE ©

So Joshua gave orders to the priests, saying, Come up now out of Jordan.

NRSV ©

Joshua therefore commanded the priests, "Come up out of the Jordan."

NKJV ©

Joshua therefore commanded the priests, saying, "Come up from the Jordan."

KJV
Joshua
<03091>
therefore commanded
<06680> (8762)
the priests
<03548>_,
saying
<0559> (8800)_,
Come ye up
<05927> (8798)
out of Jordan
<03383>_.
HEBREW
Ndryh
<03383>
Nm
<04480>
wle
<05927>
rmal
<0559>
Mynhkh
<03548>
ta
<0853>
eswhy
<03091>
wuyw (4:17)
<06680>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
eneteilato
<1781>  
V-AMI-3S
ihsouv
<2424>  
N-PRI
toiv
<3588>  
T-DPM
iereusin
<2409>  
N-DPM
legwn
<3004>  
V-PAPNS
ekbhte
 
V-AAD-2P
ek
<1537>  
PREP
tou
<3588>  
T-GSM
iordanou
<2446>  
N-GSM
NET © [draft] ITL
So Joshua
<03091>
instructed
<06680>
the priests
<03548>
, “Come up
<05927>
from
<04480>
the Jordan
<03383>
!”
NET © Notes