Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 21:41

Context
NET ©

The Levites received within the land owned by the Israelites 1  forty-eight cities in all and their grazing areas.

NIV ©

The towns of the Levites in the territory held by the Israelites were forty-eight in all, together with their pasture-lands.

NASB ©

All the cities of the Levites in the midst of the possession of the sons of Israel were forty-eight cities with their pasture lands.

NLT ©

The total number of towns and pasturelands within Israelite territory given to the Levites came to forty–eight.

MSG ©

The Levites held forty-eight towns with their accompanying pastures within the territory of the People of Israel.

BBE ©

All the towns of the Levites, among the heritage of the children of Israel, were forty-eight towns with their grass-lands.

NRSV ©

The towns of the Levites within the holdings of the Israelites were in all forty-eight towns with their pasture lands.

NKJV ©

All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty–eight cities with their common–lands.


KJV
All the cities
<05892>
of the Levites
<03881>
within
<08432>
the possession
<0272>
of the children
<01121>
of Israel
<03478>
[were] forty
<0705>
and eight
<08083>
cities
<05892>
with their suburbs
<04054>_.
NASB ©
All
<03605>
the cities
<05892>
of the Levites
<03881>
in the midst
<08432>
of the possession
<0272>
of the sons
<01121>
of Israel
<03478>
were forty-eight
<0705>
<8083> cities
<05892>
with their pasture
<04054>
lands
<04054>
.
HEBREW
Nhysrgmw
<04054>
hnmsw
<08083>
Myebra
<0705>
Myre
<05892>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
tzxa
<0272>
Kwtb
<08432>
Mywlh
<03881>
yre
<05892>
lk (21:41)
<03605>
LXXM
pasai
<3956
A-NPF
ai
<3588
T-NPF
poleiv
<4172
N-NPF
twn
<3588
T-GPM
leuitwn
<3019
N-GPM
en
<1722
PREP
mesw
<3319
A-DSN
katascesewv
<2697
N-GSF
uiwn
<5207
N-GPM
israhl
<2474
N-PRI
tessarakonta
<5062
N-NUI
oktw
<3638
N-NUI
poleiv
<4172
N-NPF
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-NPN
perisporia {N-NPN} autwn
<846
D-GPF
NET © [draft] ITL
The Levites
<03881>
received within
<08432>
the land
<05892>
owned
<0272>
by the Israelites
<03478>
forty-eight
<08083>

<0705>
cities
<05892>
in all
<03605>
and their grazing areas
<04054>
.
NET ©

The Levites received within the land owned by the Israelites 1  forty-eight cities in all and their grazing areas.

NET © Notes

tn Heb “in the midst of the possession of the sons of Israel.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org