Joshua 17:6

NET ©

for the daughters of Manasseh were assigned land among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the descendants of Manasseh.

NIV ©

because the daughters of the tribe of Manasseh received an inheritance among the sons. The land of Gilead belonged to the rest of the descendants of Manasseh.

NASB ©

because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

NLT ©

because the female descendants of Manasseh received an inheritance along with the male descendants. (The land of Gilead was given to the rest of the male descendants of Manasseh.)

MSG ©

because Manasseh's daughters got an inheritance along with his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the people of Manasseh.

BBE ©

Because the daughters of Manasseh had a heritage among his sons, and the land of Gilead was the property of the other sons of Manasseh.

NRSV ©

because the daughters of Manasseh received an inheritance along with his sons. The land of Gilead was allotted to the rest of the Manassites.

NKJV ©

because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the rest of Manasseh’s sons had the land of Gilead.

KJV
Because the daughters
<01323>
of Manasseh
<04519>
had
<05157> (8804)
an inheritance
<05159>
among
<08432>
his sons
<01121>_:
and the rest
<03498> (8737)
of Manasseh's
<04519>
sons
<01121>
had the land
<0776>
of Gilead
<01568>_.
HEBREW
Myrtwnh
<03498>
hsnm
<04519>
ynbl
<01121>
htyh
<01961>
delgh
<01568>
Uraw
<0776>
wynb
<01121>
Kwtb
<08432>
hlxn
<05159>
wlxn
<05157>
hsnm
<04519>
twnb
<01323>
yk (17:6)
<03588>
LXXM
oti
<3754>  
CONJ
yugaterev
<2364>  
N-NPF
uiwn
<5207>  
N-GPM
manassh
 
N-PRI
eklhronomhsan
<2816>  
V-AAI-3P
klhron
<2819>  
N-ASM
en
<1722>  
PREP
mesw
<3319>  
A-DSN
twn
<3588>  
T-GPM
adelfwn
<80>  
N-GPM
autwn
<846>  
D-GPF
h
<3588>  
T-NSF
de
<1161>  
PRT
gh
<1065>  
N-NSF
galaad
 
N-PRI
egenhyh
<1096>  
V-API-3S
toiv
<3588>  
T-DPM
uioiv
<5207>  
N-DPM
manassh
 
N-PRI
toiv
<3588>  
T-DPM
kataleleimmenoiv
<2641>  
V-RMPDP
NET © [draft] ITL
for
<03588>
the daughters
<01323>
of Manasseh
<04519>
were assigned
<05159>
land among
<08432>
his sons
<01121>
. The land
<0776>
of Gilead
<01568>
belonged
<01961>
to the rest
<03498>
of the descendants
<01121>
of Manasseh
<04519>
.
NET © Notes