Joshua 15:46

NET ©

from Ekron westward, all those in the vicinity of Ashdod and their towns;

NIV ©

west of Ekron, all that were in the vicinity of Ashdod, together with their villages;

NASB ©

from Ekron even to the sea, all that were by the side of Ashdod, with their villages.

NLT ©

From Ekron the boundary extended west and included the towns near Ashdod with their surrounding villages.

MSG ©

From Ekron, west to the sea, all that bordered Ashdod with its villages;

BBE ©

From Ekron to the sea, all the towns by the side of Ashdod, with their unwalled places.

NRSV ©

from Ekron to the sea, all that were near Ashdod, with their villages.

NKJV ©

from Ekron to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages;

KJV
From Ekron
<06138>
even unto the sea
<03220>_,
all that [lay] near
<03027>
Ashdod
<0795>_,
with their villages
<02691>_:
{near: Heb. by the place of}
HEBREW
Nhyruxw
<02691>
dwdsa
<0795>
dy
<03027>
le
<05921>
rsa
<0834>
lk
<03605>
hmyw
<03220>
Nwrqem (15:46)
<06138>
LXXM
apo
<575>  
PREP
akkarwn
 
N-PRI
gemna
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
pasai
<3956>  
A-NPF
osai
<3745>  
A-NPF
eisin
<1510>  
V-PAI-3P
plhsion
<4139>  
PREP
ashdwy
 
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
ai
<3588>  
T-NPF
kwmai
<2864>  
N-NPF
autwn
<846>  
D-GPF
NET © [draft] ITL
from Ekron
<06138>
westward
<03220>
, all
<03605>
those in the vicinity
<03027>
of Ashdod
<0795>
and their towns
<02691>
;
NET © Notes