Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon – a total of twenty-nine cities and their towns. 1
Lebaoth, Shilhim, Ain and Rimmon—a total of twenty-nine towns and their villages.
and Lebaoth and Shilhim and Ain and Rimmon; in all, twenty-nine cities with their villages.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In all, there were twenty–nine of these towns with their surrounding villages.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon--a total of twenty-nine towns and their villages.
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon; all the towns are twenty-nine, with their unwalled places.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: in all, twenty-nine towns, with their villages.
Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon: all the cities are twenty–nine, with their villages.
all the cities
with their villages
|NET © [draft] ITL|
, and Rimmon
– a total
and their towns.
|NET © Notes||
1 tn The total number of names in the list is thirty-six, not twenty-nine. Perhaps (1) some of the names are alternatives (though the text appears to delineate clearly such alternative names here and elsewhere, see vv. 8, 9, 10, 13, 25b) or (2), more likely, later scribes added to a list originally numbering twenty-nine and failed to harmonize the concluding summary statement with the expanded list.