Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 13:2

Context
NET ©

This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,

NIV ©

"This is the land that remains: all the regions of the Philistines and Geshurites:

NASB ©

"This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;

NLT ©

The people still need to occupy the land of the Philistines and the Geshurites––

MSG ©

This is the land that remains: all the districts of the Philistines and Geshurites;

BBE ©

This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;

NRSV ©

This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites

NKJV ©

"This is the land that yet remains: all the territory of the Philistines and all that of the Geshurites,


KJV
This [is] the land
<0776>
that yet remaineth
<07604> (8737)_:
all the borders
<01552>
of the Philistines
<06430>_,
and all Geshuri
<01651>_,
NASB ©
"This
<02088>
is the land
<0776>
that remains
<07604>
: all
<03605>
the regions
<01552>
of the Philistines
<06430>
and all
<03605>
those of the Geshurites
<01651>
;
HEBREW
yrwsgh
<01651>
lkw
<03605>
Mytslph
<06430>
twlylg
<01552>
lk
<03605>
trasnh
<07604>
Urah
<0776>
taz (13:2)
<02063>
LXXM
kai
<2532
CONJ
auth
<3778
D-NSF
h
<3588
T-NSF
gh
<1065
N-NSF
h
<3588
T-NSF
kataleleimmenh
<2641
V-RMPNS
oria
<3725
N-NPN
fulistiim {N-PRI} o
<3588
T-NSM
gesiri {N-PRI} kai
<2532
CONJ
o
<3588
T-NSM
cananaiov {N-NSM}
NET © [draft] ITL
This
<02063>
is the land
<0776>
that remains
<07604>
: all
<03605>
the territory
<01552>
of the Philistines
<06430>
and all
<03605>
the Geshurites
<01651>
,
NET ©

This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org