Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 11:22

Context
NET ©

No Anakites were left in Israelite territory, though some remained in Gaza, Gath, and Ashdod.

NIV ©

No Anakites were left in Israelite territory; only in Gaza, Gath and Ashdod did any survive.

NASB ©

There were no Anakim left in the land of the sons of Israel; only in Gaza, in Gath, and in Ashdod some remained.

NLT ©

Not one was left in all the land of Israel, though some still remained in Gaza, Gath, and Ashdod.

MSG ©

No Anakim were left in the land of the People of Israel, except in Gaza, Gath, and Ashdod--there were a few left there.

BBE ©

Not one of the Anakim was to be seen in the land of the children of Israel: only in Gaza, in Gath, and in Ashdod, some were still living.

NRSV ©

None of the Anakim was left in the land of the Israelites; some remained only in Gaza, in Gath, and in Ashdod.

NKJV ©

None of the Anakim were left in the land of the children of Israel; they remained only in Gaza, in Gath, and in Ashdod.


KJV
There was none of the Anakims
<06062>
left
<03498> (8738)
in the land
<0776>
of the children
<01121>
of Israel
<03478>_:
only in Gaza
<05804>_,
in Gath
<01661>_,
and in Ashdod
<0795>_,
there remained
<07604> (8738)_.
NASB ©
There were no
<03808>
Anakim
<06062>
left
<03498>
in the land
<0776>
of the sons
<01121>
of Israel
<03478>
; only
<07534>
in Gaza
<05804>
, in Gath
<01661>
, and in Ashdod
<0795>
some remained
<07604>
.
HEBREW
wrasn
<07604>
dwdsabw
<0795>
tgb
<01661>
hzeb
<05804>
qr
<07535>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
Urab
<0776>
Myqne
<06062>
rtwn
<03498>
al (11:22)
<03808>
LXXM
ou
<3364
ADV
kateleifyh
<2641
V-API-3S
twn
<3588
T-GPM
enakim {N-PRI} apo
<575
PREP
twn
<3588
T-GPM
uiwn
<5207
N-GPM
israhl
<2474
N-PRI
alla
<235
CONJ
plhn
<4133
ADV
en
<1722
PREP
gazh
<1047
N-DSF
kai
<2532
CONJ
en
<1722
PREP
gey {N-PRI} kai
<2532
CONJ
en
<1722
PREP
asedwy {N-PRI} kateleifyh
<2641
V-API-3S
NET © [draft] ITL
No
<03808>
Anakites
<06062>
were left
<03498>
in Israelite
<03478>
territory, though some remained
<07604>
remained
<07535>
in Gaza
<05804>
, Gath
<01661>
, and Ashdod
<0795>
.
NET ©

No Anakites were left in Israelite territory, though some remained in Gaza, Gath, and Ashdod.

NET © Notes


TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org