Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joshua 10:17

Context
NET ©

Joshua was told, “The five kings have been found hiding in the cave at Makkedah.”

NIV ©

When Joshua was told that the five kings had been found hiding in the cave at Makkedah,

NASB ©

It was told Joshua, saying, "The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah."

NLT ©

When Joshua heard that they had been found,

MSG ©

Joshua was told, "The five kings have been found, hidden in the cave at Makkedah."

BBE ©

And word was given to Joshua that the five kings had been taken in a hole in the rock at Makkedah.

NRSV ©

And it was told Joshua, "The five kings have been found, hidden in the cave at Makkedah."

NKJV ©

And it was told Joshua, saying, "The five kings have been found hidden in the cave at Makkedah."


KJV
And it was told
<05046> (8714)
Joshua
<03091>_,
saying
<0559> (8800)_,
The five
<02568>
kings
<04428>
are found
<04672> (8738)
hid
<02244> (8737)
in a cave
<04631>
at Makkedah
<04719>_.
NASB ©
It was told
<05046>
Joshua
<03091>
, saying
<0559>
, "The five
<02568>
kings
<04428>
have been found
<04672>
hidden
<02244>
in the cave
<04631>
at Makkedah
<04719>
."
HEBREW
hdqmb
<04719>
hremb
<04631>
Myabxn
<02244>
Myklmh
<04428>
tsmx
<02568>
waumn
<04672>
rmal
<0559>
eswhyl
<03091>
dgyw (10:17)
<05046>
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphggelh {V-API-3S} tw
<3588
T-DSM
ihsou
<2424
N-PRI
legontev
<3004
V-PAPNP
eurhntai
<2147
V-RPI-3P
oi
<3588
T-NPM
pente
<4002
N-NUI
basileiv
<935
N-NPM
kekrummenoi
<2928
V-RMPNP
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSN
sphlaiw
<4693
N-DSN
tw
<3588
T-DSN
en
<1722
PREP
makhda {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Joshua
<03091>
was told
<05046>
, “The five
<02568>
kings
<04428>
have been found
<04672>
hiding
<02244>
in the cave
<04631>
at Makkedah
<04719>
.”
NET ©

Joshua was told, “The five kings have been found hiding in the cave at Makkedah.”

NET © Notes


TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org