Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jonah 2:1

Context
NET ©

Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish

NIV ©

From inside the fish Jonah prayed to the LORD his God.

NASB ©

Then Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish,

NLT ©

Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish.

MSG ©

Then Jonah prayed to his God from the belly of the fish.

BBE ©

Then Jonah made prayer to the Lord his God from the inside of the fish, and said,

NRSV ©

Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,

NKJV ©

Then Jonah prayed to the LORD his God from the fish’s belly.


KJV
Then Jonah
<03124>
prayed
<06419> (8691)
unto the LORD
<03068>
his God
<0430>
out of the fish's
<01710>
belly
<04578>_,
NASB ©
Then Jonah
<03124>
prayed
<06419>
to the LORD
<03068>
his God
<0430>
from the stomach
<04578>
of the fish
<01710>
,
HEBREW
hgdh
<01710>
yemm
<04578>
wyhla
<0430>
hwhy
<03068>
la
<0413>
hnwy
<03124>
llptyw
<06419>
(2:1)
<2:2>
LXXM
(2:2) kai
<2532
CONJ
proshuxato
<4336
V-AMI-3S
iwnav
<2495
N-NSM
prov
<4314
PREP
kurion
<2962
N-ASM
ton
<3588
T-ASM
yeon
<2316
N-ASM
autou
<846
D-GSM
ek
<1537
PREP
thv
<3588
T-GSF
koiliav
<2836
N-GSF
tou
<3588
T-GSN
khtouv
<2785
N-GSN
NET © [draft] ITL
Jonah
<03124>
prayed
<06419>
to
<0413>
the Lord
<03068>
his God
<0430>
from the stomach
<04578>
of the fish
<01710>
NET ©

Jonah prayed to the Lord his God from the stomach of the fish

NET © Notes


TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org