Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 9:13

Context
NET ©

They brought the man who used to be blind 1  to the Pharisees. 2 

NIV ©

They brought to the Pharisees the man who had been blind.

NASB ©

They *brought to the Pharisees the man who was formerly blind.

NLT ©

Then they took the man to the Pharisees.

MSG ©

They marched the man to the Pharisees.

BBE ©

They took him before the Pharisees—this man who had been blind.

NRSV ©

They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.

NKJV ©

They brought him who formerly was blind to the Pharisees.


KJV
They brought
<71> (5719)
to
<4314>
the Pharisees
<5330>
him
<846>
that aforetime
<4218>
was blind
<5185>_.
NASB ©
They *brought
<71>
to the Pharisees
<5330>
the man who was formerly
<4218>
blind
<5185>
.
GREEK
agousin
<71> (5719)
V-PAI-3P
auton
<846>
P-ASM
prov
<4314>
PREP
touv
<3588>
T-APM
farisaiouv
<5330>
N-APM
ton
<3588>
T-ASM
pote
<4218>
PRT
tuflon
<5185>
A-ASM
NET © [draft] ITL
They brought
<71>
the man
<846>
who used
<4218>
to be blind
<5185>
to
<4314>
the Pharisees
<5330>
.
NET ©

They brought the man who used to be blind 1  to the Pharisees. 2 

NET © Notes

tn Grk “who was formerly blind.”

sn See the note on Pharisees in 1:24.



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org