Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 3:35

Context
NET ©

The Father loves the Son and has placed all things under his authority. 1 

NIV ©

The Father loves the Son and has placed everything in his hands.

NASB ©

"The Father loves the Son and has given all things into His hand.

NLT ©

The Father loves his Son, and he has given him authority over everything.

MSG ©

The Father loves the Son extravagantly. He turned everything over to him so he could give it away--a lavish distribution of gifts.

BBE ©

The Father has love for the Son and has put all things into his hands.

NRSV ©

The Father loves the Son and has placed all things in his hands.

NKJV ©

"The Father loves the Son, and has given all things into His hand.


KJV
The Father
<3962>
loveth
<25> (5719)
the Son
<5207>_,
and
<2532>
hath given
<1325> (5758)
all things
<3956>
into
<1722>
his
<846>
hand
<5495>_.
NASB ©
"The Father
<3962>
loves
<25>
the Son
<5207>
and has given
<1325>
all
<3956>
things
<3956>
into His hand
<5495>
.
GREEK
o
<3588>
T-NSM
pathr
<3962>
N-NSM
agapa
<25> (5719)
V-PAI-3S
ton
<3588>
T-ASM
uion
<5207>
N-ASM
kai
<2532>
CONJ
panta
<3956>
A-APN
dedwken
<1325> (5758)
V-RAI-3S
en
<1722>
PREP
th
<3588>
T-DSF
ceiri
<5495>
N-DSF
autou
<846>
P-GSM
NET © [draft] ITL
The Father
<3962>
loves
<25>
the Son
<5207>
and
<2532>
has placed
<1325>
all things
<3956>
under
<1722>
his
<846>
authority
<5495>
.
NET ©

The Father loves the Son and has placed all things under his authority. 1 

NET © Notes

tn Grk “has given all things into his hand” (an idiom).



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.07 seconds
powered by bible.org