I know that his command leads to eternal life. So whatever I say is just what the Father has told me to say."
"I know that His commandment is eternal life; therefore the things I speak, I speak just as the Father has told Me."
And I know his instructions lead to eternal life; so I say whatever the Father tells me to say!"
And I know exactly what his command produces: real and eternal life. That's all I have to say. What the Father told me, I tell you."
And I have knowledge that his order is eternal life: so that the things which I say, I say them even as the Father says them to me.
And I know that his commandment is eternal life. What I speak, therefore, I speak just as the Father has told me."
"And I know that His command is everlasting life. Therefore, whatever I speak, just as the Father has told Me, so I speak."
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “his commandment results in eternal life.”
2 tn Grk “The things I speak, just as the Father has spoken to me, thus I speak.”