Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 37:1

Context
NET ©

At this also my heart pounds and leaps from its place.

NIV ©

"At this my heart pounds and leaps from its place.

NASB ©

"At this also my heart trembles, And leaps from its place.

NLT ©

"My heart pounds as I think of this. It leaps within me.

MSG ©

"Whenever this happens, my heart stops--I'm stunned, I can't catch my breath.

BBE ©

At this my heart is shaking; it is moved out of its place.

NRSV ©

"At this also my heart trembles, and leaps out of its place.

NKJV ©

"At this also my heart trembles, And leaps from its place.


KJV
At this
<02063>
also my heart
<03820>
trembleth
<02729> (8799)_,
and is moved out
<05425> (8799)
of his place
<04725>_.
NASB ©
"At this
<0384>
also
<0637>
my heart
<03820>
trembles
<02729>
, And leaps
<05425>
from its place
<04725>
.
HEBREW
wmwqmm
<04725>
rtyw
<05425>
ybl
<03820>
drxy
<02729>
tazl
<02063>
Pa (37:1)
<0637>
LXXM
kai
<2532
CONJ
tauthv
<3778
D-GSF
etaracyh
<5015
V-API-3S
h
<3588
T-NSF
kardia
<2588
N-NSF
mou
<1473
P-GS
kai
<2532
CONJ
aperruh
<639
V-API-3S
ek
<1537
PREP
tou
<3588
T-GSM
topou
<5117
N-GSM
authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
At
<0637>
this
<02063>
also
<0637>
my heart
<03820>
pounds
<02729>
and leaps
<05425>
from its place
<04725>
.
NET ©

At this also my heart pounds and leaps from its place.

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org