Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 34:15

Context
NET ©

all flesh would perish together and human beings would return to dust.

NIV ©

all mankind would perish together and man would return to the dust.

NASB ©

All flesh would perish together, And man would return to dust.

NLT ©

all life would cease, and humanity would turn again to dust.

MSG ©

every man, woman, and child would die for lack of air.

BBE ©

All flesh would come to an end together, and man would go back to the dust.

NRSV ©

all flesh would perish together, and all mortals return to dust.

NKJV ©

All flesh would perish together, And man would return to dust.


KJV
All flesh
<01320>
shall perish
<01478> (8799)
together
<03162>_,
and man
<0120>
shall turn again
<07725> (8799)
unto dust
<06083>_.
NASB ©
All
<03605>
flesh
<01320>
would perish
<01478>
together
<03162>
, And man
<0120>
would return
<07725>
to dust
<06083>
.
HEBREW
bwsy
<07725>
rpe
<06083>
le
<05921>
Mdaw
<0120>
dxy
<03162>
rvb
<01320>
lk
<03605>
ewgy (34:15)
<01478>
LXXM
teleuthsei
<5053
V-FAI-3S
pasa
<3956
A-NSF
sarx
<4561
N-NSF
omoyumadon
<3661
ADV
pav
<3956
A-NSM
de
<1161
PRT
brotov {N-NSM} eiv
<1519
PREP
ghn
<1065
N-ASF
apeleusetai
<565
V-FMI-3S
oyen
<3606
ADV
kai
<2532
CONJ
eplasyh
<4111
V-API-3S
NET © [draft] ITL
all
<03605>
flesh
<01320>
would perish
<01478>
together
<03162>
and human
<0120>
beings would return
<07725>
to dust
<06083>
.
NET ©

all flesh would perish together and human beings would return to dust.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.06 seconds
powered by bible.org