Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 32:22


for I do not know how to give honorary titles, 1  if I did, 2  my Creator would quickly do away with me. 3 


Job 17:5; Ps 12:2,3; Pr 29:5; Ga 1:10; 1Th 2:5

NET © Notes

tn The construction uses a perfect verb followed by the imperfect. This is a form of subordination equivalent to a complementary infinitive (see GKC 385-86 §120.c).

tn The words “if I did” are supplied in the translation to make sense out of the two clauses.

tn Heb “quickly carry me away.”

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by