I know that you are bringing 1 me to death, to the meeting place for all the living.
I know you will bring me down to death, to the place appointed for all the living.
"For I know that You will bring me to death And to the house of meeting for all living.
And I know that you are sending me to my death––the destination of all who live.
I know you're determined to kill me, to put me six feet under.
For I am certain that you will send me back to death, and to the meeting-place ordered for all living.
I know that you will bring me to death, and to the house appointed for all living.
For I know that You will bring me to death, And to the house appointed for all living.
For I know
[that] thou wilt bring
me [to] death
and [to] the house
for all living
|NET © [draft] ITL|
that you are bringing
me to death
, to the meeting
place for all
|NET © Notes||
1 tn The imperfect verb would be a progressive imperfect, it is future, but it is also already underway.