Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 28:15

Context
NET ©

Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.

NIV ©

It cannot be bought with the finest gold, nor can its price be weighed in silver.

NASB ©

"Pure gold cannot be given in exchange for it, Nor can silver be weighed as its price.

NLT ©

"It cannot be bought for gold or silver.

MSG ©

It can't be bought with the finest gold; no amount of silver can get it.

BBE ©

Gold may not be given for it, or a weight of silver in payment for it.

NRSV ©

It cannot be gotten for gold, and silver cannot be weighed out as its price.

NKJV ©

It cannot be purchased for gold, Nor can silver be weighed for its price.


KJV
It cannot be gotten
<05414> (8714)
for gold
<05458>_,
neither shall silver
<03701>
be weighed
<08254> (8735)
[for] the price
<04242>
thereof. {It...: Heb. Fine gold shall not be given for it}
NASB ©
"Pure
<05462>
gold
<05458>
cannot
<03808>
be given
<05414>
in exchange
<08478>
for it, Nor
<03808>
can silver
<03701>
be weighed
<08254>
as its price
<04242>
.
HEBREW
hryxm
<04242>
Pok
<03701>
lqsy
<08254>
alw
<03808>
hytxt
<08478>
rwgo
<05458>
Nty
<05414>
al (28:15)
<03808>
LXXM
ou
<3364
ADV
dwsei
<1325
V-FAI-3S
sugkleismon {N-ASM} ant
<473
PREP
authv
<846
D-GSF
kai
<2532
CONJ
ou
<3364
ADV
stayhsetai
<2476
V-FPI-3S
argurion
<694
N-ASN
antallagma {N-ASN} authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
Fine gold
<05458>
cannot
<03808>
be given
<05414>
in exchange
<08478>
for it, nor
<03808>
can its price
<04242>
be weighed
<08254>
out in silver
<03701>
.
NET ©

Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org