They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves. 1
Lacking clothes, they go about naked; they carry the sheaves, but still go hungry.
"They cause the poor to go about naked without clothing, And they take away the sheaves from the hungry.
The poor must go about naked, without any clothing. They are forced to carry food while they themselves are starving.
They go about patched and threadbare; even the hard workers go hungry.
Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields.
They go about naked, without clothing; though hungry, they carry the sheaves;
They cause the poor to go naked, without clothing; And they take away the sheaves from the hungry.
They cause [him] to go
and they take away
[from] the hungry
|NET © [draft] ITL|
, and go hungry
while they carry
|NET © Notes||
1 sn The point should not be missed – amidst abundant harvests, carrying sheaves about, they are still going hungry.