Job 15:7

NET ©

“Were you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?

NIV ©

"Are you the first man ever born? Were you brought forth before the hills?

NASB ©

"Were you the first man to be born, Or were you brought forth before the hills?

NLT ©

"Were you the first person ever born? Were you born before the hills were made?

MSG ©

Do you think you're the first person to have to deal with these things? Have you been around as long as the hills?

BBE ©

Were you the first man to come into the world? or did you come into being before the hills?

NRSV ©

"Are you the firstborn of the human race? Were you brought forth before the hills?

NKJV ©

" Are you the first man who was born? Or were you made before the hills?

KJV
[Art] thou the first
<07223> (8675) <07223>
man
<0120>
[that] was born
<03205> (8735)_?
or wast thou made
<02342> (8797)
before
<06440>
the hills
<01389>_?
HEBREW
tllwx
<02342>
twebg
<01389>
ynplw
<06440>
dlwt
<03205>
Mda
<0120>
Nwsyarh (15:7)
<07223>
LXXM
ti
<5100>  
I-NSN
gar
<1063>  
PRT
mh
<3165>  
ADV
prwtov
<4413>  
A-NSMS
anyrwpwn
<444>  
N-GPM
egenhyhv
<1096>  
V-API-2S
h
<2228>  
CONJ
pro
<4253>  
PREP
yinwn
 
N-GPM
epaghv
<4078>  
V-API-2S
NET © [draft] ITL
“Were you the first
<07223>
man
<0120>
ever born
<03205>
? Were you brought forth
<02342>
before
<06440>
the hills
<01389>
?
NET © Notes